View job here

Bei Grüne Erde zählt nicht nur, was ein Produkt kann, sondern auch, woraus es besteht, woher die Materialien stammen und wie es gefertigt wird. Seit über 40 Jahren machen wir diese Zusammenhänge sichtbar – mit Produkten, die durchdacht sind, und mit Texten, die davon erzählen.

Dafür suchen wir erfahrene Verstärkung für Text und Content, mit journalistischer Sorgfalt, werblichem Gespür, Neugier auf Materialien, Handwerk und Herkunft sowie der Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich auf den Punkt zu bringen. Jemanden, der unserer Marke über Newsletter, Webshop, Print und Stores eine klare, unverwechselbare Stimme gibt. Das klingt nach dir? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung!

Deine Aufgaben

  • Newsletter:
    Du konzipierst und schreibst unsere Newsletter – von Betreff und Preheader über Headline und Text bis zum Call-to-Action. Du entwickelst Themen entlang von Saison, Kollektionen und Aktionen und sorgst dafür, dass Inhalt und Versprechen zusammenpassen.
  • Webshop & Website:
    Du schreibst und überarbeitest Produkttexte, Kategorie- und Contentseiten, Landingpages und redaktionelle Inhalte. Dabei bereitest du komplexe Themen verständlich auf und sorgst dafür, dass Texte informieren, Orientierung geben und gut auffindbar sind.
  • Store, Print & Katalog:
    Du textest Plakate, Aufsteller, Produktinformationen und Aktionskommunikation für unsere Stores sowie Katalogtexte, Mailings und Beilagen. Du weißt, wie Texte am Point of Sale schnell verständlich werden und bringst Text und Bild zu einer gemeinsamen Aussage zusammen.
  • Sprache & Markenstimme:
    Du pflegst und entwickelst unsere Tonalität, Sprachrichtlinien, unser Wording, Dos & Don’ts und Textbausteine weiter. Als zentrale Ansprechperson für Text gibst du Feedback und sorgst für eine einheitliche sprachliche Qualität. Dabei prüfst du insbesondere Umwelt-, Gesundheits- und Kosmetikaussagen auf ihre rechtliche Sicherheit (UWG, EmpCo-Richtlinie) und findest Formulierungen, die korrekt, glaubwürdig und zugleich überzeugend sind.
  • KI im Textprozess:
    Du nutzt KI gezielt für Recherche, Textentwürfe, Varianten und Übersetzungen, entwickelst dafür effiziente Arbeitsabläufe und wiederverwendbare Prompts und hast dabei die Qualität der veröffentlichten Texte stets im Blick.
  • Zusammenarbeit & Organisation:
    Du arbeitest eng mit Marketing, E-Commerce, Stores, Produktmanagement, Grafik und Foto zusammen. Du kannst unterschiedliche Anforderungen und Textformate sicher einordnen, arbeitest strukturiert und eigenständig, setzt Prioritäten und behältst auch bei mehreren Projekten und Terminen den Überblick.

Das bringst du mit

  • Eine Ausbildung oder ein Studium in Journalismus, Kommunikation, Germanistik oder Publizistik bzw. eine vergleichbare Texterausbildung (z. B. Texterschmiede, Werbeakademie) – alternativ entsprechende, nachweisbare Berufserfahrung.
  • Mehrjährige Erfahrung als Texter:In oder Redakteur:In, idealerweise in einer Agentur, einem Verlag oder auf Unternehmensseite. Erfahrung im werblichen Texten ist von Vorteil, journalistische Sorgfalt setzen wir voraus.
  • Ein sehr gutes Gespür für Sprache: Du schreibst klar, präzise und stilsicher, kannst Texte auf den Punkt bringen, ohne dass Inhalt verloren geht, und findest für unterschiedliche Formate den passenden Ton.
  • Interesse an Material, Handwerk und Herkunft: Du möchtest verstehen, was hinter einem Produkt steckt, und kannst auch komplexe Inhalte einfach und anschaulich vermitteln.
  • Sicherer Umgang mit KI-Textwerkzeugen: Du nutzt diese für Recherche, Entwürfe und Varianten, beherrschst gutes Prompting und prüfst die Ergebnisse kritisch.
  • Grundkenntnisse im Umgang mit Newsletter-Tools und Content-Management-Systemen. Erfahrung mit Shopware und einem PIM-System ist von Vorteil.
  • Eine strukturierte und eigenständige Arbeitsweise: Du kannst unterschiedliche Anfragen gut priorisieren, behältst den Überblick und hältst Termine zuverlässig ein.
  • Ökologie und Nachhaltigkeit sind für dich keine Trends. Du identifizierst dich mit den Werten von Grüne Erde und begeisterst dich für unsere Produkte.

Das erwartet dich

  • Du bringst dich von Anfang an aktiv ein und hast viel Gestaltungsspielraum, um deine Ideen einzubringen und umzusetzen.
  • Flexibel gestaltbare Arbeitszeiten und Home-Office in gemeinsamer Abstimmung
  • Wir unterstützen dich bei den Kosten für die Nachmittagsbetreuung deiner Kinder und bieten dir attraktive Rabatte für Mitarbeitende
  • Deine Anfahrt zur Arbeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln wird mit einem Job-Ticket unterstützt
  • Kostenloses Aufladen von E-Autos sowie ausreichend Gratis-Parkplätze
  • Dienstort: Scharnstein im oberösterreichischen Almtal
  • Dienstbeginn: ab sofort
  • Arbeitszeitausmaß: Teilzeit im Ausmaß von 30 Wochenstunden
  • Je nach konkreter Qualifikation und Berufserfahrung ist ein Monatsbruttogehalt ab € 3.100 auf Vollzeitbasis vorgesehen. Die letztgültige Gehaltsvereinbarung treffen wir im Rahmen eines persönlichen Gespräches.